Objetivos e Historia


Nuestro Objetivo

El objetivo especialmente es el de brindar un servicio a la comunidad latinoamericana, enunciando y denunciando los problemas urbanos, difundiendo los principios del Urbanismo en su sentido mas amplio, incluyendo la producción teórica en las diferentes áreas temáticas y recomendando, proponiendo y evaluando sus posibles soluciones y formas de financiamiento o patrocinio.

Nuestras Ciudades - Urbanismo en LatinoAmerica

Nuestras Ciudades, nació como una Red de Urbanistas Latinoamericanos en Internet, cuando aun en la web, habia poco y nada en nuestro idioma. (el español)
Nació por en el año 2003 con la creación de un Foro de Urbanistas llamado Grupo Nuestras Ciudades - Red de Urbanistas en Latinoamérica. - 2003-2010 y una Web cuyo nombre inicial fue Soporte Iberoamericano de Planeamiento en Internet (SIAPI) - 2003 al 2008, en donde cambio a la denominación de Sobre Ciudades - Diccionario Urbano, manteniendo las mismas características, de Base de Datos y Diccionario de términos usados en el Urbanismo (actualmente se esta transfiriendo por razones operativas a Blogspot.com) y un listado de Glosarios on-line para consulta. Se agregaron a esta red, sin mucho éxito tres foros mas que fueron Grupo Nuestros Espacios, Cadena de Ciudades, Ciudades Saludables y otros listados - 2004-2010.
Se fueron creando a medida de las necesidades, tres de Blogs complementarios:
Hasta ahora este es el conjunto de sitios que la componen, asesoramos a gobiernos locales, ONGs y Fundaciones y Asociaciones sin fines de lucro, difundimos su accionar y actividades y tratamos de dar un Soporte Técnico en el área del Desarrollo Urbano Sostenible y encontrar respuestas adecuadas para cada problema individualmente, en todo el ámbito de Latinoamérica, con profesionales locales y grupos interdisciplinarios, con una vasta experiencia en el territorio y que conocen a fondo la realidad de nuestros países, morfológica y culturalmente tan diferentes a la de los países anglo sajones.
 Aprendemos de estudios e investigaciones de todo el mundo, pero las adaptamos a nuestras respectivas realidades. 

Texto en Ingles

Our goal

Our goal is to provide a service to the Latin American community by expressing and exposing urban problems, disseminating the principles of urban planning in its broadest sense, including theoretical production in different thematic areas, and recommending, proposing and evaluating possible solutions and ways of funding or sponsorship.

Our Cities - Urban Development in Latin America

Our Cities (Nuestras Ciudades), was born as a Network of Latin American Urban Planners on the Internet, at a time when there was little to nothing in our language (Spanish) on the web.

The site was born in 2003 with the creation of a Forum of City Planners named Our Cities Group – Latin American Planners’ Network (2003-2010) and another site called SIAPI - Latin American Planning Support, which existed from 2003 to 2008, when the name changed to On Cities - Urban Dictionary but maintained its original characteristics: a database and dictionary of terms used in urban planning (currently being transferred for operational reasons to Blogspot.com ) and a list of on-line glossaries for consultation. Later, from 2004-2010, three forums were added to the network: Group Our Space, Chain of Cities, and Healthy Cities, along with other listings.

Over the years, three additional blogs were created to meet our needs:
Together, this group of web sites advises local governments, NGOs, foundations and non-profit associations and disseminates their activities, gives technical support in the area of sustainable urban development and appropriate responses for each individual problem throughout Latin America using local professionals and interdisciplinary teams with vast experience in the area and familiarity with the reality of our countries, which vary greatly in their urban morphology and cultural from the anglo saxon countries.
We learn from worldwide studies and researchs, but we adapt them to our respective realities.
Suscribirse a: Entradas (Atom)