miércoles, 28 de marzo de 2012

Lo urbano en la ciudad inteligente - Articulo.

por Manu Fernandez — Miércoles, 22 de febrero de 2012

Tiempos en los que la tecnología deslumbra con sus promesas. Tiempos para las metáforas sobre ciudades, cerebros, inteligencia,… La ciudad inteligente ya está aquí (¿de verdad?), será el futuro (¿como otras utopías fracasadas?), será la llave de la sostenibilidad (¿es la tecnología el problema?). Es la smart city. Bienvenidos al debate, a la preocupación por la ciudad, pero hablemos de la ciudad entonces, comprendámosla. Se pone el foco en los avances tecnológicos, pero no sé si olvidamos lo que de verdad importa, la ciudad.

Pongamos el caso del transporte público. Nos esforzamos por crear soluciones que automaticen los procesos de información en tiempo real a los usuarios, ofreciendo pantallas, aplicaciones móviles para conocer el tiempo de espera, actualizando mapas para situar la flota en la ciudad, sistemas de aviso por SMS, etc. Queremos información instantánea en tiempo real para tomar la decisión de coger el autobús en una parada o en otra, acelerar el paso para intentar llegar a tiempo a su paso, regular los semáforos de manera automática en función del tráfico, etc. Para todas estas situaciones podemos encontrar nuevas formas de abordarlas tecnológicamente.



Y una mujer ve el autobús en la parada y empieza a correr para tratar de alcanzarlo. ¿Llegará? ¿Corre porque ha mirado su móvil y le ha avisado de que el autobús está a punto de salir? No, simplemente, lo tiene a la vista y ha notado que todos los pasajeros que esperaban ya han subido. Son apenas 30 metros que separan la distancia temporal de tener que esperar 30 minutos al siguiente. Y alcanza a subirse al bus, gracias a dos comportamientos inteligentes: un grupo de chavales se han apartado al verla empezar a correr, facilitándole así su recorrido acalorado. Y una señora, que esperaba otro autobús, se ha acercado al bus a punto de marchar y le ha pedido al conductor que espere, señalando a la mujer a la que le quedaban apenas 10 metros cuando el autobús parecía acelerar.

Un metro que llega. Las pantallas digitales anuncian que está a punto de reanudar su marcha. Pasajeros acelerados pasan sus tickets con información "invisible" sobre el tipo de billete, la estación de origen, la tarifa que han pagado. Algunos incluso acercan su tarjeta inteligente, que incluye un sistema de conexión con su banco para pagar los viajes sin preocuparse de recargarla o de comprar billetes. Cuatro puertas de salida, que sólo se abrirán si el pasajero tiene su billete válido. Son las cuatro mismas puertas disponibles para entrar. Treinta personas salen, ocupando todas las puertas, imposible entrar para las dos personas que han visto desde fuera cómo llegaba el metro. Perderán el tren, incluso ahora que tienen su tarjeta inteligente. Pero de entre los que salían, una persona se ha detenido y en lugar de validar su ticket de salida, ha decidido liberar esa puerta, hacer que los que están detrás de ella esperen, para poder dejar pasar a esas personas que querían subirse al tren. Estas dos personas, finalmente, consiguen subirse al tren, sin saber muy bien como han conseguido hacerlo.

Un semáforo en rojo para los peatones. Con sus LEDs y automatizado desde un centro de control integrado del transporte de la ciudad. Un joven espera a que se ponga en verde para poder pasar, en una vía por la que circulan coches a unos 50 km/h. Espera y nota, por instinto, que un niño pequeño se acerca. Mecánicamente, casi sin pensarlo, extiende su brazo y detiene la carrera del niño, a punto de cruzar el paso de peatones. No sabe muy bien qué le ha hecho extender la mano, pero mientras lo piensa, el semáforo se pone en verde y empieza a andar, mientras los abuelos del niño se acercan y le explican al niño que no vuelva a soltarse de su mano.

Nueve de la noche, hora de bajar la basura. El contenedor amarillo rebosa de residuos. El hombre duda: ¿dejo la bolsa al lado del contenedor? ¿La dejo en el contendor azul? Lo piensa un segundo más. Decide volver a subirla a casa y probar al día siguiente.

Un parque de juegos. Un caos de gritos, bicis, balones, críos corriendo y adultos charlando en diferentes círculos. Nadie lo sabe, pero una niña llora porque no encuentra a su madre y en el otro lado del parque, un padre busca inquieto a su hija, que hace un tiempo que no la ve. Es un parque con poca iluminación, pero al menos hay cámaras de seguridad. Un chico cruza rápido el parque, tiene prisa. Pero ve a la niña y se para. Habla con ella, descubre que está perdida. Es un adulto, un extraño, hablando con una niña. Se queda con ella hasta que aparece su padre que, asustado, apenas alcanza a dar las gracias al joven mientras este se marcha mirando su reloj. Llegará un poco más tarde a su cita.

En cualquiera de estas situaciones, y cada vez, la tecnología está presente. No la tecnología a la que hoy llamamos smart, sino artefactos en el sentido más amplio. Un banco en la calle también es tecnología. La promesa smart -en tiempo real, ubicua, etc.- es sólo un aditivo que podemos sumar gracias al adelanto técnico. Pero en ninguno de los casos es decisiva para resolver circunstancias cotidianas,vivencias reales de personas que comparten la vida en la ciudad y dan soluciones reales a otras personas que viven en esa misma ciudad. No es una contraposición a la sofisticación tecnológica. Al contrario, es el recordatorio de que esta sofisticación necesita tener en cuenta la
vivencia cotidiana en la ciudad para no caer en la trampa del determinismo tecnológico ni pensar que la tecnología solucionará el día a día de la gente.

Todos los días, en cada calle, miles de actos voluntarios e involuntarios facilitan (o dificultan) la vida. La actitud del cuidado y la conciencia de estar compartiendo un mismo espacio son, en todos los casos, lo más relevante del desenlace de la historia. No sé si son comportamientos inteligentes, pero sí son relevantes. Incluir estas claves en el diseño de soluciones tecnológicas para el funcionamiento urbano es clave para que estas soluciones estén orientadas al usuario, estén dimensionadas al alcance real de los límites que la solución tecnológica puede ofrecer, sean entendibles y tengan una función urbana útil. Incluir este tipo de claves en la implantación en la ciudad de proyectos tecnológicos ayudaría a entender mejor cómo funciona la ciudad, cómo se comportan los ciudadanos y cómo integrar la impredecibilidad como algo consustancial a la vida urbana.

El contexto de la smart city es la ciudad. Una obviedad, sin duda, pero no podemos olvidarlo, para poder contextualizar y dar sentido cívico al desarrollo de infraestructuras, redes y objetos públicos diseñados desde un sentido urbano (es decir, conflictivo, abierto, impredecible,…) que empodere y que genere más libertad. Por eso, los ejemplos sobre ciudades-laboratorio (¡sin personas!) van a servirnos de poco. La verdadera inteligencia de la ciudad está en el casi milagroso orden inestable espontáneo en el que se da la vida en la ciudad. Son las relaciones sociales, las personas, las que generan la inteligencia del funcionamiento de las ciudades. Imperfectas, conflictivas, desastrosas a veces, mejorables siempre. La tecnología sólo facilitará ciertos procesos, y la lógica de la vida colectiva derrotará cualquier intento de implantar sistemas que sobrepasen el nivel necesario de sofisticación. La tecnología que da inteligencia a la ciudad y que hace que las cosas funcionen es invisible y tiene que ver con la diversidad, la confianza recíproca, el encuentro del otro o la capacidad de apropiarse y construir la ciudad de forma conjunta. El determinismo tecnológico chocará irremediablemente con la complejidad de la vida urbana si se imponen las estrategias top-down de sofisticación tecnológica en un momento, además, de dificultades presupuestarias para las entidades locales.

Lo urbano es, en fin, lo definitivo en las ciudades inteligentes. Comprender qué esperamos las personas de los servicios públicos, comprender la complejidad del metabolismo urbano, tener en cuenta el contexto urbano al que las tecnologías van a servir. No es una contraposición, es más bien un criterio para diseñar e implantar soluciones que puedan tener éxito. Sasia Sassen, respecto a esta cuestión, habla de urbanizar la tecnología, una expresión que explica perfectamente la necesidad de dotar a la tecnología que se implante y use en las ciudades de un sentido urbano, para que explore al máximo el sentido real de la vida en las ciudades.

Manu Fernández es analista urbano en Naider y autor del blog Ciudades a Escala Humana.

Fuente: La Ciudad Viva http://www.laciudadviva.org/blogs/?p=13589

viernes, 23 de marzo de 2012

New Publication! Role of Policy and Institutions in Local Adaptation to Climate Change: Case studies on responses to too much and too little water in the Hindu Kush Himalayas


ICIMOD is pleased to announce the release of a new publication, 'Role of Policy and Institutions in Local Adaptation to Climate Change: Case studies on responses to too much and too little water in the Hindu Kush Himalayas'. The soft copy was released at the 6th World Water Forum in France by Sir Ravi Narayanan, Vice-Chair, Asia Pacific Water Forum, Japan on 15 March 2012. The hard copy of the report has been released on the occasion of World Water Day in Kathmandu, Nepal on 22 March 2012.




Climate change impacts in the Hindu Kush Himalayan (HKH) region are particularly severe owing to the large amount of the population depending on climate-sensitive livelihoods such as agriculture. This publication is a result of ICIMOD's collaboration with the Stockholm Environment Institute (SEI), the International Institute for Environment and Development (IIED), and national partners in China, India, Nepal, and Pakistan since 2008 to document, assess, and – over the long term – strengthen local strategies for adaptation to flood and drought in and downstream from mountain catchments. While policy and research generally assume that adaptation will occur largely through government-led technical interventions, in practice local households and communities are adapting autonomously, through actions that are independent of structured programmes and policy. The study focuses on how policies and institutions can strengthen community adaptation strategies, specifically to climate-related water stress and floods. Building on the findings of an earlier study, Local Responses to Too Much and Too Little Water in the Greater Himalayan Region (ICIMOD 2009), it examines four key themes: small-scale water management and the role of local institutions; agro-forestry diversification and intensification; infrastructural mitigation measures, including embankments to adapt to floods; and livelihood diversification, including migration. The findings of this study will provide key pointers for future policy development.


The full publication can also be downloaded from ICIMOD Books Online at


Print copies can be requested through the Books Online or from our Distribution Unit at distri@icimod.org.

We hope that you find this publication useful and would be happy to receive your comments.  

Happy reading !


Nira Gurung
Communications Officer, Knowledge Management
International Centre for Integrated Mountain Development
GPO Box 3226, Kathmandu, Nepal
Tel +977-1-5003222 Ext 115 Fax +977-1-5003277 Web www.icimod.org
Connect to ICIMOD:       
ICIMOD publications on-line -- download or order direct at

lunes, 19 de marzo de 2012

[Coordinadora-Derechos-Urbanos] Impactos y regulaciones urbanas para megaproyectos - Invitación

Colegio de Arquitectos de Chile
Av. Libertador Bernardo O'Higgins #115,
Santiago, Chile.
(562) 3532300

Documentos y Publicaciones de la UNESCO: 10 elementos nuevos en UNESDOC


10 elementos nuevos en UNESDOC

RegistroIdioma(s) de la peticiónEnlace(s)

Publicaciones de la UNESCO.
SPA Siga este enlace para ver 1 título
Política y planificación de la cultura SPA Siga este enlace para ver 1 título
Cuestiones étnicas SPA Siga este enlace para ver 1 título
Population MUL Siga este enlace para ver 1 título
Human settlements and land use MUL Siga este enlace para ver 1 título
Human rights MUL Siga este enlace para ver 1 título
Derechos humanos SPA Siga este enlace para ver 2 títulos
Organización y gestión SPA Siga este enlace para ver 1 título
Américas y Caribe SPA Siga este enlace para ver 1 título


Ha recibido este correo electrónico como suscriptor de UNESDOC@lerts (Documentos y Publicaciones de la UNESCO).

jueves, 15 de marzo de 2012

Ediciones UNGS / Presentación del libro Protecciones y desprotecciones


Presentación del libro

Protecciones y desprotecciones:
la seguridad social en la Argentina 1990-2010
Claudia Danani y Susana Hintze (Coord.)

Colección Política, políticas y sociedad
PPS08 – UNGS
ISBN: 978-987-630-097-1
282 páginas - Abril de 2011
Jueves 12 de abril a las 18,30 hs.
Centro Cultural de la Cooperación
Av. Corrientes 1543, CABA
Sala Jacobo Laks, 3º piso.


Con motivo de su edición en papel, el jueves 12 de abril se presentará el libro "Protecciones y desprotecciones: la Seguridad Social en la Argentina,1990- 2010" de Alejandra Beccaria, María Ignacia Costa, Javier Curcio, Claudia Danani, María Victoria Deux, Susana Hintze y Gonzalo Vázquez, coordinado por Claudia Danani y Susana Hintze. La cita es en la Sala Jacobo Laks en el 3º piso del Centro Cultural de la Cooperación a las 18,30 hs.

Los panelistas serán:
José L.Coraggio (ICO-UNGS), Carla Degliantoni (CCC), Estela Grassi (IIGG-UBA) y Laura Golbert (CEDES), con la moderación de Silvio Feldman (ICI-UNGS).


¿Cuál es la capacidad de brindar protección social que tiene (y ofrece) el Sistema de Seguridad Social argentino al término de la primera década del siglo? Este libro adscribe a la generación de trabajos para los cuales las sociedades que se consideran a sí mismas "modernas" están obligadas a brindar una protección social suficiente en sus alcances cuantitativos y cualitativos, que provea garantías y que sea concebida como derecho exigible de y por la totalidad de la población.

Al asumir este postulado, los autores ponen en entredicho aquella otra concepción de la protección y la seguridad sociales –sostenida por el neoliberalismo-, que las identifica con debilidad, fracaso u holgazanería. En la polémica con esos supuestos, a lo largo del libro se reconstruyen los últimos veinte años del sistema de Seguridad Social, con particular referencia a dos componentes: el previsional y el de asignaciones familiares. Ello implica examinar dos ciclos de reformas distintas, en algunos casos con características opuestas, a lo que se agrega la problematización de las condiciones diferenciales en las que se encuentran ante la protección social dos categorías de trabajadores: los asalariados formales y los trabajadores autogestionados.

A lo largo de este recorrido los autores argumentan que, en realidad, la discusión sobre este sector institucional y sobre esta problemática constituye un aspecto central de la discusión y la disputa sobre el Estado (y la sociedad, por tanto) legado por el ciclo de hegemonía neoliberal.

La entrada es libre y gratuita


Mantenete informado de las novedades editoriales en www.ungs.edu.ar/ediciones





Universidad Nacional de General Sarmiento
Departamento de Publicaciones
(54 11) 4469-7578
Campus Universitario: 
Juan M. Gutiérrez 1150 (B1613GSX) 
Los Polvorines, Provincia de Buenos Aires, Argentina

martes, 13 de marzo de 2012

Patrimonio: "Una cultura no tiene futuro posible si pierde su identidad"


"Una cultura no tiene futuro posible si pierde su identidad"


Dos expertos italianos reflexionaron sobre la necesidad de preservar el patrimonio por medio del trabajo interdisciplinario y de proyectos concretos. El caso de la Libertad, de Lola Mora, y del templo de San Francisco. En materia de restauración nada debe dejarse librado a la improvisación, enfatizaron.

CLASE. Merzagori (sentada), Santamaria y Beatriz Cazzaniga (parados). LA GACETA/ FOTO DE HECTOR PERALTA. | Ampliar

En "El tiempo, gran escultor", la cautivadora escritora franco-belga Marguerite Yourcenar asegura que cuando una escultura está terminada, su vida, en cierto sentido, empieza. Porque, superada la etapa de la creación, el paso del tiempo la irá convirtiendo en una obra de arte y la devolverá, poco a poco, a su primigenio estado de masa informe. Los restauradores, en cambio, luchan para que ese desgaste natural impacte lo menos posible en una obra. Su misión es la de resguardar y proteger, para perpetuar la belleza para las generaciones venideras. "Un pueblo se define por su patrimonio; eso es lo que le da identidad. De allí la necesidad de conservarlo a toda costa: estamos resguardando un pedazo de historia", señala la restauradora italiana Antonella Santori Merzagora. Ella se encuentra en Tucumán junto al químico del Vaticano, Ulderico Santamaria. Ambos dictaron el curso "Técnicas para la restauración de obras de Arte y Arquitectura", en la Facultad de Arquitectura de la UNT.

Según los expertos, encarar una restauración no es una tarea que deba realizarse en forma improvisada. "No sólo debe existir un proyecto concreto que se pueda llevar adelante en el tiempo, sino que es imprescindible un equipo interdisciplinario de especialistas que controlen ese proceso", comentó Santori Merzagora.

En este sentido, agregó que una de las metas de toda sociedad que se precie es la conservación del patrimonio. "Antes de pensar en restaurar es necesario conservar, a fin de que ese patrimonio -ya sea arquitectónico o artístico- sufra la menor degradación posible", señaló.

El rol del diagnóstico

La experta, que tuvo la posibilidad de visitar algunos edificios históricos de la ciudad como el templo de San Francisco, comentó que en Tucumán hay mucho por hacer. "Lo que pasa es que primero se deberían hacer estudios minuciosos de las obras a restaurar, una suerte de diagnóstico previo serio y detallado, a fin de determinar los daños reales de la pieza, su conformación y los materiales más adecuados para llevar adelante el proyecto. Luego, una vez realizada la restauración, es importante desarrollar tareas de mantenimiento. Y para eso es necesario que el Gobierno destine una partida presupuestaria", declaró. Esto es lo que no sucedió, por ejemplo, con la Libertad, de Lola Mora, que tuvo una restauración profunda pero no un mantenimiento que permita conservar en el tiempo esa restauración.

Por su parte, Santamaria explica que el concepto de restauración que prevalece hoy en Europa es muy claro: se debe partir de un proyecto piloto. "Este proyecto prevé un diagnóstico y la puesta a punto de materiales nuevos o antiguos, según el caso. Porque tanto lo nuevo como lo antiguo son igualmente importantes. Los materiales industriales no resuelven todo el problema; algunos no muestran compatibilidad con los elementos que constituyen el objeto a restaurar. Por eso, a la hora de encarar un trabajo debemos integrar lo viejo con lo nuevo, es decir, los materiales industriales con los artesanales que se usaron en otras épocas. Todo esto forma parte del proyecto piloto, en el cual trabajan arquitectos, ingenieros, químicos, físicos y artistas plásticos. Es una visión de restauración mas organizada, que no deja ningún elemento librado a la improvisación", enfatizó.

La identidad

Cuando un objeto patrimonial no puede ser restaurado -porque no se sabe cómo fue realizado- se debe al menos intentar que el paso del tiempo no lo siga degradando. "Hay que intervenir para evitar el olvido. La historia de cualquier objeto es importante porque nos habla de una época que ya pasó. Es un compromiso cultural que tenemos", dice. Y agrega: "no es que debamos dejar caer un edificio. Cuando no se puede restaurar no se debe mentir. Si yo tengo una enfermedad y no sé cuál es la cura, entonces no debo esperar a tener dinero sino que debo actuar para ser curado".

En este sentido, Santamaria abona la teoría de que el deber de todo restaurador es mantener la vida de una obra o de un monumento, porque esa obra forma parte de la vida de la sociedad misma, acumula una historia que no debe ser olvidada. "Si tengo todo el dinero del mundo para restaurar un monumento o una obra de arte, y eso no se hace nunca, la gente vivirá sin su historia, y tendrá un progreso netamente consumista. Prevalecerá la máxima del 'úselo y tírelo'. Está claro que la gente no vive del pasado y que antes que nada necesita comer, vestirse y estudiar... El problema es ¿qué hago después, cuando tenga el estómago lleno, si vivo en una ciudad que perdió su identidad? En África, por ejemplo, no mantienen sus monumentos y la gente lo mismo se muere de hambre. Es decir, no tienen ni lo uno ni lo otro. Y tampoco hay futuro, porque una sociedad que no mantiene vivo su pasado no tiene identidad, y sin identidad una cultura no tiene futuro posible. Ese es el gran problema de nuestro mundo. El consumismo desmedido está llevando a una pérdida de identidad cultural alarmante".

Así se organizó el curso

El curso de los expertos italianos, que culminará hoy, propuso un abordaje interdisciplinario en el que confluyeron los conocimientos de distintas disciplinas científicas como la física, la química y la biología. Fue organizado por la Facultad de Arquitectura (UNT), a través del Departamento de Historia, en coordinación con la Facultad de Artes, en el marco del Ciunt "Conservación, Revaloración y Restauración del Patrimonio Arquitectónico y Urbano de Tucumán".

jueves, 8 de marzo de 2012

New publication: GWP Wants Action on Water at Rio+20

NEW PUBLICATION ANNOUNCEMENT

GWP Wants Action on Water at Rio+20

The Rio+20 United Nations Conference on Sustainable Development will take place in Brazil on 20-22 June 2012 to mark the 20th anniversary of the 1992 United Nations Conference on Environment and Development in Rio de Janeiro, and the 10th anniversary of the 2002 World Summit on Sustainable Development in Johannesburg.

GWP has developed a Policy Brief to emphasise key messages to policy makers at Rio+20:

·         The crucial role of water as a key driver in the green economy

·         The need for building more effective institutions to manage water better, especially at transboundary level

·         The ongoing need for integrated approaches, ensuring water security for the economy, for society and for the environment

·         The political leadership and vision essential for overcoming fragmentation

The Policy Brief and other GWP publications on IWRM such as Background Papers, Policy Briefs, Handbooks, etc. will be available in our booth at the 6th World Water Forum in Marseille. Come and see us in Hall 3, booth 3.102a. A programme of GWP's involvement and participation in Marseille is available here: http://www.gwp.org/gwp-in-action/Events/6th-World-Water-Forum.

 

 

Helene Komlos Grill
Communications Officer

Global Water Partnership (GWP)
Drottninggatan 33
SE-111 51 Stockholm, SWEDEN
Phone: +46 8 522 126 53
Cell phone: +46 73 914 26 53
Fax: + 46 8 522 126 31
Skype: GWP-Helene-Komlos-Grill-Sweden
E-mail:
helene.komlosgrill@gwp.org
Web: www.gwp.org,  www.gwptoolbox.org

Subscribe to GWP NewsFlow.
Follow GWP on http://twitter.com/GWPnews
Find us on
Facebook

A water secure world - the mission of the Global Water Partnership is to support the sustainable development and management of water resources at all levels.

lunes, 5 de marzo de 2012

Ponencia Encuentro Humboldt: 9/12 - IMPACTOS CAUSADOS A SAÚDE DO TRABALHADOR RURAL QUE MANIPULA AGROTÓXICOS NA REGIÃO CACAUEIRA DO SUL DA BAHIA

IMPACTOS CAUSADOS A SAÚDE DO TRABALHADOR RURAL QUE MANIPULA AGROTÓXICOS
NA REGIÃO CACAUEIRA DO SUL DA BAHIA


Elizabeth de Sousa Soares[1]



Resumo

O cultivo do cacau foi uma das principais atividades desenvolvidas na Microrregião Sul da Bahia, a qual compreende os municípios de Ilhéus e Itabuna. O plantio desse fruto contribuiu para o desenvolvimento dessas duas cidades e as demais que estavam em seu entorno, bem como para colocar o Brasil entre os maiores exportadores de cacau em nível internacional. Como a monocultura do cacau foi uma das principais atividades agrícolas dos municípios já mencionados, acreditamos que foi nessa lavoura que os trabalhadores rurais começaram a utilizar agrotóxicos. Assim sendo, esta pesquisa de natureza exploratória, se propõe a discutir a relação entre desenvolvimento territorial e uso de agrotóxicos, pontuando o impacto causado na saúde do trabalhador rural da região cacaueira, com a aplicação de agrotóxicos na cultura do cacau. Fundamentam esta pesquisa os constructos teóricos de Bastos (1987), Asmar e Andrade (1977), Flexor (2010), Santos (1955), Silva e Silva (2006); Silva, Silva e Leão (1987), entre outros. Espera-se com a discussão aqui tecidas contribuir para uma maior compreensão dos problemas econômicos e sociais enfrentados pela região cacaueira, contribuindo para prevenção de agravos nas condições de saúde  dos trabalhadores rurais por meio da mudança de comportamento, devido a conscientização dos riscos ocupacionais ao manipular os agrotóxicos.

Palavras-chave: Territorialização. Desenvolvimento. Região Cacaueira. Trabalhadores Rurais. Agrotóxicos. 

Abstract

The cultivation of cocoa was one of the main activities of micro-region in southern Bahia, which includes the cities of Ilheus and Itabuna. The planting of fruit contributed to the development of these two cities and others that were around them, and placing Brazil among the largest exporters of cocoa on the international level. As the cocoa monoculture was one of the main agricultural activities of the municipalities mentioned above, we believe that this crop was that rural workers began to use pesticides. Therefore, this exploratory research, is aimed at discussing the relationship between territorial development and use of pesticides, scoring the impact on the health of rural workers of the cocoa region, with the application of pesticides in the cultivation of cocoa. Support this research, the theoretical constructs of Bastos (1987), Andrade and Asmar (1977), Curl (2010), Santos (1955), Silva and Silva (2006), Silva, Silva and Leon (1987), among others. It is hoped that the discussion here woven contribute to a better understanding of the economic and social problems faced by the cocoa region, contributing to disease prevention in health conditions of rural workers through changes in behavior due to awareness of occupational hazards when handling pesticides.

Keywords: Territorialization. Development. Cocoa Region Rural Workers. Pesticides.

Resumen

El cultivo del cacao es una de las principales actividades de la micro-región del sur de Bahía, que incluye las ciudades de Ilhéus y de Itabuna. La plantación de frutales ha contribuido al desarrollo de estas dos ciudades y otros que fueron alrededor de ellos, y colocando a Brasil entre los mayores exportadores de cacao a nivel internacional. A medida que el monocultivo del cacao fue una de las principales actividades agrícolas de los municipios mencionados anteriormente, creemos que este cultivo es que los trabajadores rurales comenzaron a utilizar pesticidas. Por lo tanto, esta investigación exploratoria, tiene como objetivo discutir la relación entre el desarrollo territorial y uso de plaguicidas, anotando el impacto en la salud de los trabajadores rurales de la región de cacao, con la aplicación de plaguicidas en el cultivo del cacao. Apoyar esta investigación, los constructos teóricos de Bastos (1987), Andrade y Asmar (1977), Curl (2010), Santos (1955), Silva y Silva (2006), Silva, Silva y León (1987), entre otros. Se espera que la discusión de este tejido de contribuir a una mejor comprensión de los problemas económicos y sociales que enfrenta la región de cacao, lo que contribuye a la prevención de enfermedades en las condiciones de salud de los trabajadores rurales a través de cambios en el comportamiento debido a la conciencia de los riesgos laborales cuando se manejan pesticidas.

Palabras clave: Territorialización. Desarrollo. Región del Cacao. Trabajadores rurales. Pesticidas.

Ponencia Encuentro Humboldt: 7/12 - PANORAMA-SP NO PROCESSO DE TURISTIFICAÇÃO E NOVAS TERRITORIALIDADES


PANORAMA-SP NO PROCESSO DE TURISTIFICAÇÃO
E NOVAS TERRITORIALIDADES

Willian Ribeiro da Silva[1]
Tito Carlos Machado de Oliveira[2]


Resumo

Na atualidade a atividade turística esta se tornado um dos principais motores da econômica mundial e esta em plena expansão, conseqüentemente apropriando se e consumindo espaços e paisagens, criando novas territorialidades. Neste sentido o foco central deste artigo, é analisar a territorialidade e as multerritorialidades do turismo em Panorama-SP, município que passou por grandes transformações que foram motivadas pela formação de um lago artificial decorrente da construção da Usina Hidrelétrica Sergio Motta. Diversos fatores apontam que a atividade turística implantada em Panorama-SP mostra-se de modo perverso e contraditório, tanto em âmbito econômico, quanto em âmbito social. Com base em trabalho de campo e pesquisa bibliográfica temos a oportunidade de compreender as novas dinâmicas territoriais que se instalaram neste município, e a possibilidade de analisar as políticas mitigadoras que foram realizadas pela CESP e suas relações com o turismo e suas "marcas" territoriais.


Abstract

In the present the activity tourist is coming one of the most important by worldwide economics, consequently the activity tourist appropriate and consume spaces and landscapes, creating new territorialities. The principal theme of this article is the territoriality and the multi territoriality of the tourism in Panorama –SP, this municipality changes a lot because the formation of the artificial lake of the Power plant Engineer Sergio Motta. The activity tourist in Panorama – SP is perverse and contradictory. After the world camp and bibliographic ask, we have the opportunity of understand the new territorialities, and the mitigate political making for the CESP and the relations between the tourism and the new territorialities.      

Resumen           

En la actualidad la actividad turística que esto se convierta en el motor principal del mundial de áreas económicas en expansión y en consecuencia esta apropiación y consumo y los paisajes, la creación de nueva territorialidad. En este sentido, el enfoque de este trabajo es analizar la territorialidad y el turismo multerritorialidades en Panorama-SP, una ciudad que ha sufrido grandes cambios que fueron motivados por la formación de un lago artificial debido a la construcción de la hidroeléctrica Sergio Motta. Varios factores sugieren que el turismo implantado en Panorama-SP parece ser tan perverso y contradictorio, tanto en el ámbito económico, como en el ámbito social. Basado en el trabajo de campo y la literatura tienen la oportunidad de comprender las nuevas dinámicas territoriales que se han asentado en este municipio, y la oportunidad de considerar las políticas de mitigación que se realizaron por CESP y su relación con el turismo y sus "marcas" territorial


Ponencia Encuentro Humboldt: 4/12 - ESPAÇO URBANO, CIDADE E TRANSPORTE: O ESTUDO DE CASO DOS FLUXOS EM TRÊS LAGOAS/MS





ESPAÇO URBANO, CIDADE E TRANSPORTE:
O ESTUDO DE CASO DOS FLUXOS EM TRÊS LAGOAS/MS[1]
                                                                                 
Juliana dos Santos Silva*
Amanda Ricci de Moraes*
Leandro Otávio da Silva*


RESUMO
No ultimo decênio a cidade de Três Lagoas, assimila uma reconfiguração territorial em virtude da industrialização. Processo que redefiniu sua forma e função intra e inter urbana, sendo assim seus elementos urbanos foram alterados/refuncionalizados com a dinâmica fabril, colocando em xeque o papel dos fluxos na organização do território. Dentro da ampla perspectiva de disposição territorial dos fluxos, neste ensaio salienta-se a importância das principais vias de escoamento, de mercadorias e veículos, inseridas na malha urbana densa e tecnificada pelo movimento industrial.

Palavras chave: Cidade, Território, Transporte e Fluxos.

URBAN SPACE, CITY AND TRANSPORT: THE CASE STUDY OF FLOWS IN TRÊS LAGOAS / MS

ABSTRACT
In the last decade the city of Três Lagoas, assimilates a territorial reconfiguration due to industrialization. Process that has redefined its form and function within and between urban and thus their urban elements  have been changed / refuncionalized the dynamic manufacturing, putting into question the role of flows in the organization of the territory. Within the broad perspective of provision of local streams, this paper emphasizes the importance of the main outlets, goods and vehicles, embedded in dense urban fabric and technified the industrial movement.

Key-Words: City, Territory, Transport and Flows.

Ponencia Encuentro Humboldt: 3/12 - O TRANSPORTE AÉREO NO ESPAÇO GEOGRÁFICO BRASILEIRO

O TRANSPORTE AÉREO NO ESPAÇO GEOGRÁFICO BRASILEIRO


COELHO, Andutsa[1]


RESUMO: Este artigo é uma análise da dinâmica do transporte aéreo no Brasil. A partir da teoria da Formação Sócio-Espacial de Milton Santos, abrange aspectos históricos, políticos, sociais e econômicos.  Aborda questões da história do país como momentos importantes da indústria aérea, a exemplo do projeto "Dê Asas à  juventude" idealizado por Assis de Chateaubriand e o Ministro Salgado Filho, apoiado pelo presidente Getúlio Vargas. Destaca-se o período de estrita regulação, as influências de políticas liberalizantes da década de 1990 à consolidação da Agência Reguladora de Aviação Civil (ANAC). A realização do estudo permitiu expor estratégias de mercado das empresas que visam seus lucros em detrimento ao bem-estar dos passageiros e a utilização do espaço aeroportuário.


Palavras-chave: Transporte aéreo, Brasil, Formação Sócio-espacial.


ABSTRACT: This article is an analysis of the dynamics of air transport tin Brazil. From the theory "Formação Sócio-Espacial" of Milton Santos, covering historical, political, social and economic issues. Boarding questions of history as important moments in the airline industry, like the project "Dê Asas à Juventude" idealized by Assis Chateaubriand and the Minister Salgado Filho, supported by President Getulio Vargas. Noteworthy is the period of strict regulation, the effects of liberalizing policies of the 1990s the consolidation of the Regulatory Agency of Civil Aviation (ANAC). The completion of the study allowed for market strategies of companies seeking profits over the welfare of passengers and airport space utilization.

Ponencia Encuentro Humboldt: 2/12 - EDUCAÇÃO GEOGRÁFICA: REFLEXÕES SOBRE SUA CONSTRUÇÃO NA ESCOLARIZAÇÃO BÁSICA

EDUCAÇÃO GEOGRÁFICA:
REFLEXÕES SOBRE SUA CONSTRUÇÃO NA ESCOLARIZAÇÃO BÁSICA


Célia Regina da Silva Zerbato[1]
FCH-PPGG-UFGD
Prof. Dr. Sedeval Nardoque[2]
FCH-PPGG-UFGD


RESUMO

Esse texto objetiva refletir sobre "a quantas anda" a educação geográfica que os professores vêm construindo com e para seus alunos, na escolarização básica brasileira, sob o prisma da renovação da educação e da ciência geográfica materializadas em propostas e parâmetros curriculares após os anos 1980. Subjazem ao longo das explanações dois trabalhos relacionados aos problemas que a geografia escolar arrosta para o desenvolvimento de aprendizagens significativas nas escolas públicas brasileiras. Por fim, os limites e avanços das propostas e parâmetros curriculares para o ensino dessa disciplina. 

Palavras-chave: Educação geográfica, propostas curriculares, parâmetros curriculares, renovação educacional.


EDUCACIÓN GEOGRÁFICA: REFLEXIONES SOBRE SU CONSTRUCCIÓN EN LA ESCUELA BÁSICA

RESUMEN

Este texto tiene como objetivo reflexionar sobre el desempeño de la educación geográfica que los maestros han construido con y para los estudiantes, de educación básica brasileña, desde la perspectiva de la renovación de la educación y la ciencia geográfica materializadas en una serie de propuestas y parámetros curriculares después de los años 1980. Subyacen en las explanaciones dos trabajos relacionados con los problemas que la enseñanza de geografía afronta para el desarrollo de aprendizajes significativos en las escuelas públicas. Por último, los límites y los avances de las propuestas curriculares y parámetros para la enseñanza de esta asignatura.

Palabras clave: Educación geográfica, propuestas curriculares, parámetros curriculares, renovación de la educación.


EDUCATION GEOGRAPHIC: REFLECTIONS ABOUT CONSTRUCTION IN BASIC SCHOOL
  

ABSTRACT

This text has the objective of reflect about geographical education that teachers are building with and for their students in basic education in Brazil, using the renovation of education and geographical science in proposals and curriculum guidelines after year 1980. Bellow, explanations of  two works related with the problems that the school geography to face for the development of  learning in Brazilian public schools. Finally, the limitations and advances of the proposals and curriculum guidelines for teaching this discipline.

 Keywords: geographic education, curriculum proposals, curriculum guidelines, renovation educational.

Ponencia Encuentro Humboldt: 220/11 - O PARADIGMA DA QUESTÃO AGRÁRIA EM QUESTÃO: A QUESTÃO AGRÁRIA E A EDUCAÇÃO DO CAMPO

O PARADIGMA DA QUESTÃO AGRÁRIA EM QUESTÃO: A QUESTÃO AGRÁRIA E A EDUCAÇÃO DO CAMPO


THE PARADIGM OF THE AGRARIAN QUESTION IN QUESTION:
THE AGRARIAN QUESTION AND THE EDUCATION OF THE COUNTRYSIDE


Rodrigo Simão Camacho[1]


RESUMO: Os principais elementos de análise do Paradigma da Questão Agrária são a renda da terra, a diferenciação econômica do campesinato e a desigualdade social geradas pelo desenvolvimento do capitalismo. A principal questão a ser entendida no interior do processo do desenvolvimento capitalista no campo é a indagação a respeito da permanência ou do fim do campesinato. A recriação do campesinato por meio da luta implica na reivindicação por uma Educação do Campo condizente com a sua realidade.


ABSTRACT: The main elements of analysis of the Paradigm of the Agrarian Question are the rent of land, the economic differentiation of the peasantry and the social inaquality generated by the development of the capitalism. The main question to be understood within of the process of capitalist development in the camp is the investigation about the permanence or the end of the peasantry. The remake of the peasantry by means of the fight implies in the claim by an Education of the Countryside appropriate with its reality.


Ponencia Encuentro Humboldt: 220/11 - Modernização da Agricultura no Brasil: Da diferenciação regional à especialização

Modernização da Agricultura no Brasil: Da diferenciação regional à especialização


Luiz Fernando Mazzini Fontoura[1]


Resumo: Este trabalho propõe uma reflexão sobre o desenvolvimento das relações capitalistas e suas consequências nas relações sociais no campo e na cidade, diferenciando as regiões e suas especializações. A modernização da agricultura é um processo que eleva o número de postos de trabalho assalariado no campo e na cidade, envolvendo uma cadeia produtiva que aproxima o meio rural e o urbano, transformando com o passar do tempo, as relações sociais. Entretanto, o processo de industrialização e a criação de uma sociedade urbana provocam uma grande diferenciação regional, e se desenvolve de maneira desigual, promovendo desigualdades em seus diferentes estágios de transformação.
Palavras-chave: agricultura – modernização – região

Resumen: Este trabajo propone una reflexión sobre el desarrollo de las relaciones capitalistas y su impacto en las relaciones sociales en el campo y en la ciudad, diferenciando las regiones y sus especialidades. La modernización de la agricultura es un proceso que eleva el número de trabajadores empleados en el campo y en la ciudad, que implican una cadena que se aproxima la transformación rural y urbana, con el tiempo, las relaciones sociales. Sin embargo, el proceso de la industrialización y la creación de una sociedad urbana provocan una gran diferenciación regional y desarrolla desigualmente, promoviendo la desigualdad en sus distintas etapas de procesamiento.
Palabras-clave: agricultura – modernización - región


Abstract: This work proposes a reflection on the development of capitalist relations and their impact on social relations in the field and in the city, differentiating regions and their specializations. The modernization of agriculture is a process that raises the number of employees in the field and in the city, involving a chain that approximates the rural and urban, turning over time, social relations. However, the process of industrialization and the creation of an urban society cause a large regional differentiation, and develop unevenly, promoting inequality in their different stages of processing.
Keyword: agriculture – modernization – region